書 名：心的誦讀師 / Libri di Luca
作 者：米凱爾‧柏克嘉 / Mikkel Birkegaard
譯 者：呂玉嬋 他聳聳肩膀，隨便從中間把書翻開，然後開始朗讀。他臉上的疑慮迅速消失，取而代之的是閱讀母語的喜悅…毫無疑問地，他非常樂在其中，眼底還閃耀著快樂的光芒，喜悅的神色與內文的愁思形成了強烈的對比。 就個人而言，這是一個從未有人開創的幻想藍海，試著想像一下，如果有個傢伙對著你誦讀書本，而且靠著聲音的傳遞控制你的思想，那是多麼恐的事呀！(掩耳狂奔)
出版社：圓神
-------------------------------------
一旦學會了傾聽，你會失去方向，接著一輩子就得與書本的聲音共處，無論喜歡或不喜歡，你別無選擇。
朗讀並不是天生的技巧，我們的基因中不存在解構文字的能力。這是後天培養的，是在上學的頭幾年開始培養出來的技能，而有些人的成就與資質會比其他人更高。
在你眼前書頁上的文字會變成聲音從口中離開，從字型符號轉變成聲音，如果是默讀，那就是從字型符號轉變為理解力，這個過程需要大腦中許多區塊的參與，而在那樣的交互作用下，驚人的事情就會發生。
凱薩琳娜搖搖頭。「我沒有看出可疑的人，這就是誦讀能力可怕的地方，你不可能光用看的就可以辨認出來，這並不像是帶著一把擊發過的槍在身上那樣明顯。」
原來閱讀可以透露出訊息，我一輩子都以為安靜的閱讀是私人活動，好像我進去了私密的空間，完全只有我一個人在。不過，原來我一直像廣播電台一樣在播送節目。
這是她頭一次發現，陳列在架上的書籍原來也可能達成邪惡的目的。在此之前，她一直以為賣書是高尚的工作…現在她覺得她跟賣槍沒有兩樣，有些人會利用她賣給她們的書去傷害他人。
喬恩從來沒有考慮過，身為誦讀師，他能進入自己所控制的場景中。他以為自己是以局外人的角色來控制景象的呈現，就像電影剪接師在剪接台前的工作。
他們都在那裡，坎培里一家人在書架之間的塵埃中，在書櫃之間的陰暗處，在每一次店門一打開才會勉強流通的空氣中。
-------------------------------------
故事從主角喬恩‧坎培里的父親路卡‧坎培里遭到書本謀殺開始講起，然後主角發現了誦讀師的存在，並且著手調查父親的死音，在調查期間主角開發了自己的誦讀師能力。然而因為主角的能力過於強大，因此遭到影子組織的綁架，影子組織利用主角的能力提昇自我的能力，最後主角靠著愛情的力量回到了正軌，而影子組織的眾人也因為無法駕馭強大的能力而逐一陣亡。
故事中的誦讀師分為兩種：傳訊者與收訊者。傳訊者就是具有魅惑滲透力的朗讀者，他們賦予文字生命，著魔般的煽動力讓聽者心醉神迷，無法分辨是真是幻。至於收訊者則擁有敏銳纖細的感受力，他們搜尋文字最深層的意義，與書的靈魂對話，並靜默地潛入閱讀者的心中。
易而言之，如果把誦讀師的聚會稱之為演唱會，那麼傳訊者與收訊者的關係就像是演唱會中的像麥克風與喇叭，如果只有傳訊者(麥克風)，那麼演唱出來的歌聲就只有身邊的少數人能聽到，沒辨法造成廣大的影響，相對的，如果只有收訊者(喇叭)，那更是英雄無用武之地，但是如果兩者湊在一起，那麼肯定可以相輔相成(或狼狽為奸)，製造出更為驚人的效果。
文字是死的，然而聲音卻是活的，藉由音調的抑揚頓挫，不但可以讓記載的文字更加傳神，更可讓故事更深入人心，這就是為何聽人說故事會比自己看故事書有趣的地方。如果真的有誦讀師的存在，那麼絕對可以印證那句台灣俗諺：「貢Ａ的比唱Ａ卡好聽」。
留言列表
