書 名：16歲的最後心願 / Befire I Die
作 者：珍妮‧唐涵 / Jenny Downham
譯 者：林師祺
出版社：皇冠 所有的事情全在這時湧上心頭──例如我的指頭瘦得只剩皮包骨，例如我的皮膚已經薄到幾乎變成透。我可以查覺左肺的細胞增生，就像灰燼漸漸填滿花瓶。我很快就會無法呼吸。
------------------------------------
我會想念蛋糕，想念魚。我喜歡魚，喜歡牠們的小嘴一開一闔。但是我要去的地方卻什麼也不能帶去。
不公平，我不想就這樣死去，我至少要活過。情勢變得非常明朗，我幾乎覺得充滿活力，這實在很離譜。我想在死前活得精采，腦中也只能想到這件事情。
我把煙吐向空中。每吸一口，都能聽到肺臟嗶啪作響。或許我得了肺結核，真希望我有。每個大詩人都有肺結核，這種病象徵多愁善感。要是得肺癌，就太丟人了。
恐懼感時有時無。大家以為病人什麼也不怕，勇敢無畏，其實不是。多半時候都覺得有變態瘋子跟蹤我，我隨時可能中槍斃命，不過有時候也會好幾個小時都沒想到。
我們每幾年就會消失一次，體內所有細胞都會更新。現在我身上沒有一點一滴跟當年在這間房間的我一樣。寫下名字的我是另外一個人，另外一個健康的人。
一陣可怕的靜默…依柔轉身面對我的時候，我明白人生是一連串的吉光片羽，每一刻都是通往盡頭的歷程。
她伸手要握我，我卻置之不理，假裝我雙手無法動。或許她認為這也是病症之一，她的眼神悲傷地看著我的外套、圍巾、帽子，也許她知道今天外面沒有那麼冷。
我在臨死前才找到真愛，卻又必須加以放棄──這個笑話實在惡劣。可是我非放棄不可，這是為他好，也是為我好，長痛不如短痛。
我並沒有打算要堅強勇敢，這不是我的新年新希望。只是我的手上開了一個孔，我已經浪費好幾天待在醫院病床上。電光石火之間，哪些事情才重要，已經不言而喻。
我以為知道自己將死，就像有人用力打我肚子一拳──劇痛之後就是悶痛。可是一點也不悶，痛得刻骨銘心。我的心臟怦怦跳，腎上腺素傳遍全身，我的注意力異常集中。
外面是晴朗的四月早晨，沒有我，地球仍舊繼續轉動。我別無選擇，我全身充滿癌細胞，也因此千瘡百孔，而且大家都束手無策。
葬禮結束之後就去小酒館用餐。我的戶頭裡還有兩百六十鎊，我希望你們拿去吃掉。真的，我不是開玩笑──這頓我請客。
------------------------------------
16歲應該是個天真爛漫的年紀，16歲應該是個肆意揮霍青春的年紀， 16歲更應該是個輕狂叛逆的年紀，然而書中主角泰莎的16歲卻是個沒有未來的年紀，這種還沒了解死亡就得體驗死亡的恐懼，就像是還沒學會走路就得學跑步一樣讓人不知所措。
雖然人一出生就步向死亡，但誰也沒料到死亡竟然來得這麼快，於是泰莎列出了一張清單，記載她死前所想要做的事──做愛、嗑藥、做壞事、開車、成名、戀愛…等等，並且逐一完成。雖然在一般人眼中泰莎的清單相當幼稚，然而對於泰莎而言卻又是無可取代的願望，唯一可以證明自己活過的烙印，因此如果你用16歲的心態去閱讀這本書，你就會發現泰莎的願望一點也不奇怪，甚至值得效法學習。
本書以第一人稱的角度描寫少女心境，以一個16歲少女的眼光去敘述臨終前的心路歷程，其中包含叛逆的勇氣、天真的歡笑、感人的淚水、年少的率真、，以及面對死亡的恐懼。書末的死亡結局非常柔美，泰莎走進入了時光隧道，從前種種歷歷在目，然後歸於虛無。
以佛家的觀點而言，死亡是一種解脫 (不必再煩惱操心)，然而以人性而言，死亡是一種無奈(大家都想長命百歲)，因此年英早逝到底幸或不幸？老實講根本無從得知，也從來沒有人做過研究或證實，所以只能道聽塗說人云亦云。然而生命無常，我們根本無法預測死亡何時降臨，因此若能時時把握當下，盡量做到放下與無憾，那麼死亡對於生命就不是結束，而是另一種昇華。
留言列表
