書 名：漢娜的遺言(13 Reasons Why) 如果你就要掛點了，你會想要留下些什麼咧？
作 者：傑伊．艾夏(Jay Asher)
譯 者：陳宗琛
出版社：春天
-------------------------------------------------------
說不定名單上排在我前面的那些人都曾經跑到這裡來，找這位小姐寄包裹。有沒有把收據留下來當成某種變態的紀念品？有沒有人把它塞在衣櫃抽屜裡，或是把它釘在軟木佈告板上？
我要告訴你的是，我為什麼要結束自己的生命。而且，如果你聽到了這些錄音帶，那麼，你就是我結束生命的理由。其中一個理由。
「漢娜的名單。」聽起來好像什麼秘密會社，某種不為人知的組織。然而，基於某種不明原因，我也捲入其中了。
有些人真的很瘋狂，很戀態──說不定我也差不多。不過，重點是，如果你嘲笑別人，戲弄別人，結果對別人造成了某種影響，那麼，你就要負責任了。
我真的很想知道妳有沒有勇氣去參加我的葬禮。如果妳去了，妳有沒有注意到妳在我身上留下的傷痕。…因為那種傷痕是肉眼看不到的。
你覺得安全感對你很重要嗎？你覺得隱私對你很重要嗎？也許對你來說並沒有那麼重要，可是，對我來說，那實在太重要了。而不管重不重要，你都沒有資格替我決定。
一切都是虛假的。當時，在學生會辨公室，我忽然明白，沒有人能夠了解真正的我。我忽然明白，我所熟悉的這個世界已經開始動搖了。
錄音帶聽得愈多，我就覺得自己更了解她了。不過，我說的不是幾年前的漢娜，而是過去這幾個月來的漢娜。我開始越來越了解那個漢娜了。
有時候我們腦中會浮現一些連自己都不懂的思緒。也許那些思緒根本就不存在──那些思緒並不是我們真正的想法，然而，那些思緒偏偏還是會在我們腦中纏繞，因為那些思緒很有趣，很值得思考。
如果你做了什麼事，對別人的生活造成了某些影響，那麼，你影響的絕對不是只有那一小部份…你影響到的將會是他的一生。
「對不起。」她又說了一次對不起。從今以後，如果再聽到有人跟我說對不起，我一定會想起她。
-------------------------------------------------------
本書女主角漢娜．貝克自殺了，她留下了遺言，而且採用老舊的保存設備──卡式錄音帶(在這個科技日新月異的時代，卡式錄音帶還真是令人傻眼呀！)在七捲錄音帶中總共提到了十三個人名、十三個故事，也代表漢娜自殺的十三個理由。
輕少年是個為賦新詩強說愁的年紀，容易受到周遭同儕的影響，更因為情緒無處抒發而容易走上極端，因此作者巧妙的把輕少年重視的幾個問題寫進書中，編撰成一個環環相扣的故事，其中包含愛情、友情、背叛、隱私、謊言、內疚、流言蜚語、道德責任、師長的漠視(或不想惹事)…，種種的由理將女主角漢娜逼入了絕境，迫使她不得不自殺以明志。
書中提到了一個觀念，如果你做了什麼事，對別人的生活造成了某些影響，那麼，你影響的絕對不只有那一小部份，你影響到的將會是他的一生。因此每個人都應該要謹言慎行，不要以為開開玩笑無傷大雅，有時那就是壓垮駱駝的最後一根稻草，令人自戮的無形利刃。
老實講自殺是愚蠢的，生命中沒有什麼事是過不去的。當走過了那個低潮之後，你會發現前方充滿希望，因為山不轉路轉，路不轉人轉，人不轉心轉，何必一定要拘泥於固有的思想呢？如果當初屈原能聽從漁父的勸告(滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足)，那麼大家就可以不用暴殄天物，把好吃的粽子丟水裡了，您說是吧？
最後當然要批評一下本書的結尾實在有點鳥，因為男主角克萊．詹森把錄音帶寄給下一個人之後，就像個萬年發春男把妹去了，這個情緒轉折實在令我無法接受，雖然結局要往好的寫，往正面看，但好歹你也哀傷個幾天吧！
留言列表
